Citazione:
Originariamente Scritto da Peval
mainz
|
Magonza , Magonza, Magonza
quando una città straniera ha un nome italiano (un nome storico, ovviamente, non inventato per l'occasione) io uso sempre il nome italiano anche se desueto e magari nessuno capisce a quale città mi riferisco. Così ad esempio dico sempre Breslavia e non Wroclaw, Ragusa e non Dubrovnik, Costantinopoli e non Istanbul, Treviri e non Tribur e via dicendo......