Citazione:
Originariamente Scritto da sanpei
Il mio povero nonno del 1895 diceva che quando arrivava la buriana faceva un freddo cane e gelavano tutti i fossi e i canali. La parola esiste da secoli in italiano e derivava abbastanza facilmente dal russo ...che poi adesso qualsiasi scorreggia da est sia Burian è solo un segno dei nostri tempi balordi e creduloni.
|
Proprio così
Tuo nonno è dello stesso anno del mio e aveva ragione.
Infatti quello che io voglio dire è che il termine BURIAN non è altro che un termine inventato avvalendosi del termine BURIANA termine romanesco da cui proviene etimologicamente bora
In pratica Burian secondo me non è russo ma romano anzi è LATINO ma non certamente russo
Beati i nonni che non avevano queste disquisizioni da fare