Mi intriga la confusione col serbo croato sloveno Burja da cui è facile derivi la bora vista la provenienza, Buran originario fa presto a confondersi con bora e buriana, è un caso di commistione linguistica facilitata dalla provenienza orientale dell' aria gelida.
__________________
"Non si gioca a scacchi con i piccioni: ignorano le regole, buttano tutti i pezzi per aria, sporcano in giro (e gli piace farlo) e alla fine se ne vanno via tutti impettiti convinti di aver vinto una partita che non hanno nemmeno compreso".
Mario Tozzi
|